Privacy Statement

Privacy Statement This is just a Google translation of the Privacy Policy. The wording of the German translation applies.

Privacy Statement

We appreciate your interest in our website. The protection of your privacy is very important to us. Below we inform you in detail about the handling of your data.

1. Access Data and Hosting You can visit our website without giving any personal information. Each time a web page is called, the web server merely automatically stores a so-called server log file, which can be used, for example. contains the name of the requested file, your IP address, the date and time of the retrieval, the amount of data transferred and the requesting provider (access data), and documents the retrieval. These access data are evaluated exclusively for the purpose of ensuring a trouble-free operation of the site as well as the improvement of our offer. In accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. F DSGVO the preservation of our legitimate interests, which predominate in the context of a weighing up of interests, in a correct presentation of our offer. All access data will be deleted no later than seven days after the end of your page visit.
Hosting services by a third party Within the framework of a processing on our behalf, a third party provider provides the services for hosting and displaying the website. This serves to safeguard our legitimate interests, which are predominantly justified in the interests of weighing up our interests, in order to correctly present our offer. All data collected as part of the use of this website or in designated forms in the online shop as described below will be processed on its servers. Processing on other servers takes place only in the frame explained here. This service provider is located within a country of the European Union or the European Economic Area.


2. Data collection and use for contract processing and opening a customer account We collect personal information if you voluntarily provide it to us as part of your order, when contacting us (for example, by contact form or e-mail) or when opening a customer account. Obligatory fields are marked as such, since in these cases we need the data for contract execution, or to process your contact or opening the customer account and you can not complete the order and / or opening the account without their information, or can not send the contact , Which data are collected, can be seen from the respective input forms. We use the data communicated by you in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b DSGVO for contract handling and processing of your inquiries. After completion of the contract or deletion of your customer account, your data will be restricted for further processing and deleted after expiry of the tax and commercial retention periods, unless you have expressly consented to a further use of your data or we reserve the right to further data use, the is legally permitted and about which we inform you in this statement. The deletion of your customer account is possible at any time and can be done either by a message to the contact option described below or via a designated function in the customer account.


3.Data transfer For fulfillment of the contract pursuant to Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. b DSGVO we pass on your data to the shipping company responsible for the delivery, as far as this is necessary for the delivery of ordered goods. Depending on which payment service provider you select in the order process, we will forward payment data collected to the credit institution commissioned with the payment and any payment service providers commissioned by us to process the payments or to the selected payment service. In part, the selected payment service providers also collect this data themselves, provided that you create an account there. In this case, you must log in to the payment service provider with your access data during the ordering process. In this respect, the privacy policy of the respective payment service provider applies.


4. E-Mail-Newsletter E-mail advertising with registration for the newsletter If you subscribe to our newsletter, we will use the data required or separately provided by you to regularly send you our e-mail newsletter based on your consent in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. to send a DSGVO. The deregistration from the newsletter is possible at any time and can be done either by a message to the contact option described below or via a dedicated link in the newsletter. After unsubscribing we delete your e-mail address, as far as you have not expressly consented to a further use of your data or we reserve the right to further data use, which is permitted by law and about which we inform you in this statement. The newsletter is sent as part of a processing on our behalf by a service provider, to which we pass on your e-mail address. This service provider is located in the US and is certified under the EU-US Privacy Shield. A recent certificate can be viewed here . Under the agreement between the US and the European Commission, the latter has established an appropriate level of data protection for companies certified under the Privacy Shield.


5. Cookies and web analytics In order to make the visit to our website attractive and to enable the use of certain functions, to display suitable products or for market research, we use so-called cookies on various pages. This serves to safeguard our legitimate interests, which predominate in the context of a weighing up of interests, in order to optimize the presentation of our offer in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. f DSGVO. Cookies are small text files that are automatically stored on your device. Some of the cookies we use are deleted after the end of the browser session, ie after closing your browser (so-called session cookies). Other cookies remain on your device and allow us to recognize your browser on your next visit (persistent cookies). The duration of the storage can be found in the overview in the cookie settings of your web browser. You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and individually decide on their acceptance or exclude the acceptance of cookies for specific cases or in general. Each browser differs in the way it manages the cookie settings. This is described in the Help menu of each browser, which explains how to change your cookie settings. These can be found for the respective browser under the following links: Internet Explorer ™: http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies Safari ™: https://support.apple.com/kb/ph21411?locale=en_US Chrome ™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647 Firefox ™ https://support.mozilla.org/en/kb/cookies-allow-and-recognize Opera ™: http://help.opera.com/Windows/10.20/en/cookies.html Failure to accept cookies may limit the functionality of our website.

Use of Matomo for web analysis For website analysis, data is automatically collected and stored on the site using the web analytics software Matomo (https://matomo.org), a service of the provider InnoCraft Ltd., on site visits, from which usage profiles are created using pseudonyms. This serves to safeguard our legitimate interests, which predominate in the context of a weighing up of interests, in order to optimize the presentation of our offer in accordance with Art. 6 (1) sentence 1 lit. f DSGVO. Cookies can be used. The pseudonymised user profiles will not be merged with personal data about the bearer of the pseudonym without explicit consent. After expediency and the end of the use of Matomo by us, the data collected in this context will be deleted. All data processed as part of the website analysis described above will be processed on our servers. You may object to the collection and storage of data at any time with future effect by following the instructions below. contradiction: After your opposition, an opt-out cookie will be stored on your device. If you delete your cookies, you must click the link again.


6. Advertising via marketing networks
Google AdSense Our site markets space for third-party and ad-serving ads through Google AdSense. These ads will appear in different places on this site. As part of the integration of Google AdSense is set for all site visitors the so-called DoubleClick cookie from Google. This allows the display of interest-based advertising by automatically assigning a pseudonymous UserID, with the help of the interests of visits to this and other websites are determined. This serves to safeguard our legitimate interests, which predominate in the context of a weighing up of interests, in the optimal marketing of our website in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO. After the expiration and end of the use of Google AdSense by us, the data collected in this context will be deleted. Google AdSense is an offer from Google LLC (www.google.com). Google LLC is headquartered in the United States. This country has an adequacy decision by the European Commission. This goes back to the EU US Privacy Shield, under which Google LLC is certified. A recent certificate can be viewed here : https://www.privacyshield.gov / list You can use the DoubleClick cookie on disable this link . You can also find out about setting cookies and how to set them on the Digital Advertising Alliance .

Amazon-partnerprogram
We use so-called affiliate links, advertisements or links, from Amazon EU. With these links, we earn revenue through advertising reimbursement. This serves to safeguard our legitimate interests, which predominate in the context of a weighing up of interests, in the optimal marketing of our website in accordance with Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. f DSGVO. Amazon uses cookies to track the origin of the orders. Among other things, Amazon can understand whether you have clicked on the partner link and then bought products from Amazon. For more information about Amazon's data usage and opt-out options, please visit the company's privacy policy: http://www.amazon.com/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401.


7. Social Media PlugIns
Use of Social Plugins von Facebook, Google, Twitter, Instagram, Pinterest Our website uses social plugins ("plugins") from social networks. If you visit a page of our website that contains such a plugin, your browser connects directly to the servers of Facebook, Google, Twitter or Instagram. The content of the plugin is transmitted by the respective provider directly to your browser and integrated into the page. By integrating the plugins, the providers receive the information that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a profile or are currently not logged in. This information (including your IP address) is transmitted by your browser directly to a server of the respective provider (possibly in the USA) and stored there. If you are logged in to one of the services, the providers can directly allocate the visit to our website to your profile in the respective social network. If you interact with the plugins, for example by clicking the "Like" or the "Share" button, the corresponding information is also transmitted directly to a server of the provider and stored there. The information will also be posted on the social network and displayed there to your contacts. This serves to safeguard our legitimate interests, which predominate in the context of a weighing up of interests, in the optimal marketing of our offer pursuant to Art. 6 (1) sentence 1 lit. f DSGVO. Purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by the provider as well as a contact option and your related rights and settings options to protect your privacy, please refer to the privacy policy of the provider. http://www.facebook.com/policy.php https://twitter.com/privacy http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html https://help.instagram.com/155833707900388 https://about.pinterest.com/de/privacy-policy If you do not want the social networks to assign the data collected via our website directly to your profile in the respective service, you must log out of the corresponding service before you visit our website. You can completely prevent the plugins from being loaded even with add-ons for your browser. With the script blocker "NoScript" (http://noscript.net/).

8. Google services
Google Fonts We use fonts from Google, Google Fonts, LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google ReCaptcha We use features to detect bots, e.g. for submission to online forms using ReCaptcha forms provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Maps We use the Google Maps website of Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, on our website. In particular, Google Maps uses users' IP addresses and location data, but these are not collected without their consent (usually as part of their mobile device settings). The data can be processed in the USA.
The Google Fonts privacy policy can be found here: https://www.google.com / policies / privacy / , Fonts opt-out: https: // adssettings .google.com / authenticated. Recaptache's privacy policy can be found here: https://www.google.com/policies / privacy / , opt-out for Recaptcha services: https: // adssettings. google.com/authenticated code. The Google Maps Privacy Policy: https://www.google.com/policies/privacy / , opt-out: https://adssettings.google.com/authenticated .

9. Contact and comments contact According to gem. Art. 6 para. 1 lit. b) DSGVO we process when contacting, e.g. by e-mail, contact form, telephone or social media the information of the user to the processing of the contact request and its completion. The data of the users can be stored in our Customer Relationship Management System ("CRM System") or a comparable request organization. The data will be deleted if no longer necessary. This will be checked as part of the requirement every two years and in accordance with the applicable legal archiving requirements.
Kommentare und Beiträge Comments and posts Users can leave comments or other posts on our website. Their IP addresses are based on our legitimate interests within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO be stored. This is for our own safety, because as soon as someone commits illegal content such as insults or criminal offenses in comments and contributions and we do not document these, we can be prosecuted for these acts ourselves. In order to protect users who protect the website and us, this data remains permanent until the users object. According to legitimate interest gem. Art. 6 para. 1 lit. f. DSGVO, we also reserve the processing of this data to protect against spam.

10. Contact and your rights As a user, you have the following rights:
  • in accordance with Art. 15 GDPR, the right to request information on the personal data processed by us, to the extent indicated there;
  • in accordance with Art. 16 GDPR the right to demand immediate correction of incorrect or complete personal data stored with us;
  • in accordance with Art. 17 DSGVO the right to demand the deletion of your personal data stored with us, unless the further processing - to exercise the right to freedom of expression and information; - to fulfill a legal obligation; - for reasons of public interest or - to assert, exercise or defend legal claims is required;
  • in accordance with Art. 18 DSGVO the right to demand the restriction of the processing of your personal data, as far as - the accuracy of the data is disputed by you; - the processing is unlawful, but you reject its deletion; - we no longer need the data, but you need it for asserting, exercising or defending legal claims or - You objected to the processing in accordance with Art. 21 GDPR;
  • according to Art. 20 GDPR the right to receive your personal data that you have provided to us in a structured, common and machine-readable format or to request the transfer to another person in charge;
  • in accordance with Art. 77 GDPR the right to complain to a supervisory authority. In general, you can contact the supervisory authority of your usual place of residence or work or our company headquarters. For questions about the collection, processing or use of your personal data, information, correction, blocking or deletion of data and revocation of granted consent or objection to a particular use of data, please contact us directly via the contact details in our imprint.
    ************************************* ******************************
    Right to
    To the extent that we process personal data as explained above in order to safeguard our legitimate interests, which are predominant in the context of a weighing up of interests, you can object to this processing with effect for the future. If the processing is for the purpose of direct marketing, you can exercise this right at any time as described above. Insofar as the processing takes place for other purposes, you are only entitled to a right of objection if there are reasons that arise from your particular situation. After exercising your right to object, we will not further process your personal data for these purposes, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh your interests, rights and freedoms, or if the processing of the assertion, exercise or defense of Legal claims serves. This does not apply if the processing is for direct marketing purposes. Then we will not process your personal data for this purpose.
    ************************************* ******************************
    Subject to change
    We reserve the right to change this privacy policy in the future.
    Berlin, 19 May 2018
    This Privacy Policy has been created with the following support: Datenschutzerklärung erstellt mit dem Trusted Shops Rechtstexter in Kooperation mit Wilde Beuger Solmecke Rechtsanwälte.